Fin de feria...noviembre intenso

Hoy con una mezcla de cansancio y morriña...extraña dicotomía.
Terminaron las ferias por este mes... cansada tras la marea de noviembre The Others Fair, fig bilbao, entrefotos)... voy a echar de menos a unos cuantos personajes que últimamente se han cruzado en mi camino. Sólo por la gente nueva que he "descubierto" o por los conocidos que he "puesto en 3D" han merecido la pena!

  

Un verdadero placer haber coincidido con unos compañeros de viaje tan especiales, me llevo una colección de fotogramas de momentos excepcionales. Y gracias Xavier Gómez por ponernos "al otro lado", fotografiar no es fácil, pero fotografiar a fotógrafos es casi una osadía

Uno de esos grandes momentos que Entrefotos me ha brindado ha sido este magnífico retrato del maestro Xavier Gómez. Todo un privilegio. (One of those great moments that Entrefotos La Feria gaves me  ... is this portrait of the Master Xavier Gomez . A privilege)

Me hubiera gustado poder dominar la capacidad de desdoblarme para haber vivido también en directo la experiencia de Cuarto Público, pero no se puede tener todo..

Today with a mixture of exhaustion and homesickness... strange dichotomy. The fairs of this month have ended... tired after November tide (The Others Fair, bilbao fig , Entrefotos ) ... I´m going to miss a few people that they have recently been crossed my path . Just for the new people I've "discovered" or the friends who I have "put in 3D " worthwhile!
A real pleasure to have coincided with so great colleagues in such special trip, I took a collection of photograms of exceptional moments . And thanks a lot to Xavier Gomez, he has been able to show us "in the other side ", is not easy to photograph people, but photograph to photographers is almost a daring.
I would have loved to have the ability to stay in two places at the same time, so I would have had the possibility to live the experience of Cuarto Público, but you can not have everything ..