24.11.12

FIG BILBAO - doubting evolution I

(ANOREXIA) (english translation below spanish version)
La estética ensalzada en el Paleolítico (talla Venus de Dolni Vestinice) enfrentada al “resultado” de las exigencias de belleza actuales….¿realmente hemos evolucionado?
MasauR_doubting-evolution-I

La tiranía del querer agradar a los demás, de cumplir con las expectativas de la belleza actual, han empujado a muchas mujeres a un autentico calvario en sus vidas.

¿Cómo hemos podido permitirlo? ¿Cuándo hemos dejado de apreciar la feminidad y sus curvas? sin tener que estar presos de una estética artificial…hasta límites insospechados.

Ficha técnica de la obra:
Autor: MasauR
Título: doubting evolution I
Técnica: Imagen digital, fotolitografía y film fotopolímero estampado sobre cerámica.
Tamaño: 60x40cm

ANOREXIA
The aesthetics extolled in the Palaeolithic (Venus of Dolni Vestinice size) face to face with the "result" of the current demands of beauty .... have we really evolved?

The tyranny of wanting to please others, to meet the current expectations of beauty, has pushed to many women to a calvary in their lives.

How could we have allowed this? When we have stopped to appreciate the femininity and her curves? Without having to be prisoners of an artificial aesthetic...to the absolute limits.

No hay comentarios:

Publicar un comentario